Resumen

Principales causas de consulta de urgencias oftalmológicas en un instituto de atención terciaria en Colombia

Primary causes of emergency ophthalmological consultations at a tertiary care institution in Colombia

Principáis causas de atendimento oftalmológico emergencial em urna instituido de atenido terciária na Colombia

DOI: https://doi.org/10.29375/01237047.3489

Artículo recibido: 25 de diciembre de 2018

Artículo aceptado: 29 de julio de 2019 

Correspondencia: Alejandro Tello, Médico, Especialista en Oftalmología, Subespecialista en Facoemulsificación y Segmento Anterior, Subespecialista en Cirugía refractiva, Doctorado en Ciencias de la Visión, Centro Oftalmológico Virgilio Galvis, Universidad Autónoma de Bucaramanga, Fundación Oftalmológica de Santander, Calle 155a #23-60. Centro Oftalmológico Virgilio Galvis, Torre A, Piso 3, Módulo 7. Floridablanca, Santander, Colombia. E-mail: alejandrotello@gmail.com

Cómo citar: Galvis V, Díaz AL, Ochoa ME, Rey JJ, Ardila LC, Olivero LP, Tello A. Principales causas de consulta de urgencias oftalmológicas en un instituto de atención terciaria en Colombia. MedUNAB 2019;22(2):153-161. doi: 10.29375/01237047.3489

RESUMEN

Introducción. Diversas condiciones oftalmológicas son causas de consultas a los servicios de urgencias. El objetivo de este trabajo fue determinar las causas más comunes de consulta al servicio de urgencias oftalmológicas de una institución terciaria en Colombia y, así, poder explorar en el futuro la posibilidad de identificar algunas medidas preventivas dirigidas a disminuir la frecuencia de esas causas. Metodología. Estudio descriptivo retrospectivo basado en los registros de pacientes que asistieron al servicio de urgencias durante los años 2014 y 2015. Las patologías se identificaron a partir de los códigos de la Clasificación Internacional de Enfermedades, CIE-10.

Resultados. Se identificaron 9,088 y 8,162 registros para los años 2014 y 2015, respectivamente. Las causas de consulta a urgencias oftalmológicas más frecuentes para el año 2014 fueron: cuerpo extraño en la córnea o en la conjuntiva con un 20.2% de los casos, conjuntivitis aguda no especificada con 11.3%, traumatismo de la conjuntiva y abrasión corneal con 8.3%, hemorragia conjuntival con 5.8% y quemaduras corneales con 4.7%. En el año 2015, las causas fueron: cuerpo extraño en la comea o en la conjuntiva (23.6%), traumatismo de la conjuntiva y abrasión corneal (9.0%), conjuntivitis aguda no especificada (8.9%), hemorragia conjuntival (4.4%) y quemaduras corneales (4.0%).

Discusión. Las causas más frecuentes de consulta a urgencias oftalmológicas incluyeron los traumas y las infecciones del segmento anterior del ojo.

Conclusiones. Existe la posibilidad de identificar algunas medidas preventivas (elementos de protección adecuados, protocolos de conducta en situaciones de riesgo, etc.) que ayuden a disminuir la frecuencia de traumas oculares y minimicen el riesgo de infecciones. Hay, entonces, cabida para más estudios en los que se analicen los mecanismos específicos de estas lesiones.

Palabras clave:

Urgencias Médicas; Oftalmología; Quemaduras Oculares; Enfermedades de la Comea; Lesiones Oculares; Cuerpos Extraños en el Ojo; Conjuntivitis.

ABSTRACT

Introduction. Several ophthalmological conditions are causes of consultations to the emergency services. The objective of this study was to determine the most common causes of consultation to the ophthalmological emergency service of a tertiary institution in Colombia and thus be able to explore in the future the possibility of identifying some preventive measures aimed at reducing the frequency of these causes.

Methodology. Retrospective descriptive study based on the records of patients attending the emergency department during 2014 and 2015, identifying the diseases based on the International Classification of Diseases (ICD-10) codes.

Results. 9,088 and 8,162 records were identified for 2014 and 2015, respectively. The most frequent causes of ophthalmologic urgency consultation for the year 2014 were: comeal or conjunctive foreign body with 20.2%, acute conjunctivitis not specified 11.3%, conjunctival trauma and comeal abrasion 8.3%, conjunctival haemorrhage 5.8% and comeal bums 4.7%. In 2015 the causes were: foreign body in the cornea or conjunctiva (23.6%), conjunctival trauma and comeal abrasion (9.0%), acute unspecified conjunctivitis (8.9%), conjunctival hemorrhage (4.4%), and comeal bums (4.0%).

Discussion. The most frequent causes of consultation with ophthalmologic emergencies included trauma and infections of the anterior segment of the eye. Conclusions. There is a possibility of identifying some preventive measures (adequate protection elements, behavior protocols in situations of risk, etc.) that help

to reduce the frequency of eye traumas and minimize the risk of infections. There is room for more studies in which the specific mechanisms of these injuries are analyzed.

Key words:

Emergencies; Ophthalmology; Eye Bums; Comeal Diseases; Eye Injuries; Eye Foreign Bodies; Conjunctivitis.

RESUMO

Introdujo. Várias condi^oes oftalmológicas sao causas de atendimento nos servidos de emergencia. O objetivo deste trabalho foi determinar as causas mais comuns de atendimento oftalmológico emergencial em urna instituido terciária na Colombia e, assim, poder explorar no futuro a possibilidade de identificar algumas medidas preventivas para reduzir a frequéncia dessas causas.

Métodos. Estudo descritivo retrospectivo baseado nos registros de pacientes que compareceram ao servido de emergencia oftalmológica durante os anos 2014 e 2015. As patologías foram identificadas a partir dos códigos da Classifica^áo Internacional de Doen^as, CID-10.

Resultados. Foram identificados 9,088 e 8,162 registros para os anos 2014 e 2015, respectivamente. As causas de atendimento oftalmológico emergencial mais frequentes em 2014 foram: corpo estranho na comea ou na conjuntiva com 20,2% dos casos, conjuntivite aguda nao especificada com 11,3%, trauma conjuntival e abrasáo comeana com 8,3%, hemorragia conjuntival com 5,8% e queimaduras comeanas com 4,7%. No ano 2015, as causas foram: corpo estranho na comea ou na conjuntiva (23,6%), trauma conjuntival e abrasáo comeana (9,0%), conjuntivite aguda nao especificada (8,9%), hemorragia conjuntival (4,4%) e queimaduras comeanas (4,0%).

Discussáo. As causas mais frequentes de atendimento oftalmológico emergencial incluíram traumas e infeccóes do segmento anterior do olho.

Conclusóes. Existe a possibilidade de identificar algumas medidas preventivas (elementos de protecáo adequados, protocolos de conduta em situacóes de risco, etc.) que ajudem na reducáo da frequéncia de trauma ocular e para minimizar o risco de infeccóes. Há, entáo, espado para mais estudos que analisem os mecanismos específicos dessas lesóes

Palavras-chave:

Emergencias; Oftalmología; Queimaduras Oculares; Doencas da Comea; Traumatismos Oculares; Corpos Estranhos no Olho; Conjuntivite.

Palabras clave: Urgencias Médicas; Oftalmología; Quemaduras Oculares; Enfermedades de la Comea; Lesiones Oculares; Cuerpos Extraños en el Ojo; Conjuntivitis

2021-04-29   |   264 visitas   |   Evalua este artículo 0 valoraciones

Vol. 22 Núm.2. Agosto-Noviembre 2019 Pags. 153-170 MedUNAB 2019; 22(2)