Resumen

Artículo original

Vol. 24(2): 193-202, agosto - noviembre 2021

i-SSN 0123-7047 e-ISSN 2382-4603

Comprensión del vínculo persona mayor-mascota como alternativa para la promoción de la salud

Understanding the elderly-pet bond as an alternative for health promotion

Compreensão do vínculo pessoa idosa-animal de estimação como alternativa de promoção da saúde

Marleny Zapata-Herrera, Enf., Mg., Esp.1 , Catalina María Sanmartín-Laverde, Enf., Mg., Esp.2 , Teresa Nury Hoyos-Duque, Enf., Mg., Esp.3

1. Enfermera, Magíster En Salud Colectiva, Especialista En Salud Ocupacional. Facultad de Enfermería Universidad de Antioquia, Medellín, Colombia.

2. Enfermera, Magíster En Salud Pública, Especialista En Salud Ocupacional. Facultad de Enfermería Universidad de Antioquia, Medellín, Colombia.

3. Enfermera, Magíster en Educación y Desarrollo Humano, Especialista en Docencia Universitaria. Facultad de Enfermería Universidad de Antioquia, Medellín, Colombia.

Correspondencia. Marleny Zapata Herrera. Facultad de Enfermería Universidad de Antioquia. Calle 64 # 53-09 Medellín, Antioquia. Email. marleny.zapata@udea.edu.co

INFORMACIÓN DEL ARTÍCULO:

Artículo recibido: 14 de diciembre de 2020

Artículo aceptado: 17 de junio de 2021

DOI: https://doi.org/10.29375/01237047.4056

Cómo citar. Zapata-Herrera M, Sanmartín-Laverde CM, Hoyos-Duque TN. Comprensión del vínculo persona mayor-mascota como alternativa para la promoción de la salud. MedUNAB. 2021; 24(2):193-202 doi: https://doi.org/10.29375/01237047.4056

RESUMEN

Introducción. el aumento de personas mayores en Colombia sumado a la pobreza y a la falta de soporte familiar y redes de apoyo para estas personas constituye un reto para el Estado. Ante esta problemática se exploran alternativas como la influencia de las mascotas en su salud. El objetivo de este manuscrito es comprender el vínculo persona mayor-mascota en la vida cotidiana y las implicaciones para su salud. Metodología: se trata de un estudio cualitativo con perspectiva etnográfica focalizada. Se realizaron 14 entrevistas semiestructuradas y observación a mayores de 60 años que conviven con mascotas en Medellín-Colombia. Participaron 8 mujeres, 6 hombres, entre 60 y 85 años. Mascotas: 17 perros y 7 gatos. Resultados: emergieron cuatro categorías principales: la mejor compañía, un día con la mascota, relación familia-mascota y beneficios de la mascota para la promoción de la salud de los mayores. Discusión: para los mayores lo más satisfactorio de tener mascota es su compañía, comparable a la de un hijo o un ser querido, seguido de la posibilidad que les brinda de expresar emociones placenteras, aumentar su interacción social y sentirse útiles y activos; beneficios que trascienden al resto de la familia. Conclusiones: el vínculo persona mayor-mascota es un coadyuvante para la promoción de la salud.

Palabras Claves: Anciano; Mascota; Comprensión; Vínculo Humano-Animal; Promoción de la Salud.

ABSTRACT

Introduction. The increase in the number of elderly people in Colombia, coupled with poverty and the lack of family care and support networks for these people, constitutes a challenge for the State. Faced with this problem, alternatives such as the influence of pets on their health are being explored. The purpose of this article is to understand the elderly-pet bond in everyday life and the implications for their health. Methodology. This is a qualitative study with a focused ethnographic perspective. Fourteen semi-structured interviews and observation were conducted with people over 60 years of age who live with pets in Medellín, Colombia. Participants included 8 women and 6 men between the ages of 60 and 85. Pets: 17 dogs and 7 cats. Result. Four main categories emerged: the best company, a day with the pet, family-pet relationship and benefits of the pet in promoting the health of the elderly. Discussion. For the elderly, the most satisfying aspect of having a pet is its companionship, comparable to that of a child or loved one, followed by the possibility it gives them to express pleasant emotions, increase their social interaction and feel useful and active; benefits that transcend to the rest of the family. Conclusions. the elderly person-pet bond is an adjuvant for health promotion.

Keywords: Elderly; Pet; Understanding; Human-Animal Bond; Health Promotion.

RESUMO

Introdução. O aumento da população idosa na Colômbia, aliado à pobreza e à falta de apoio familiar e de redes de apoio a essas pessoas, constitui um desafio para o Estado. Diante dessa problemática, são exploradas alternativas tais como a influência dos animais de estimação em sua saúde. Metodologia. Este é um estudo qualitativo com uma perspectiva etnográfica focalizada. Foram realizadas 14 entrevistas semiestruturadas e observação de pessoas com mais de 60 anos que vivem com animais de estimação em Medellín-Colômbia. Participaram 8 mulheres, 6 homens, com idade entre 60 e 85 anos. Animais de estimação: 17 cães e 7 gatos. Resultados. Emergiram quatro categorias principais: a melhor companhia, um dia com o animal de estimação, relação família-animal de estimação e benefícios do animal de estimação para a promoção da saúde do idoso. Discussão. Para os idosos, o mais gratificante em ter um animal de estimação é a sua companhia, comparável à de uma criança ou de um ente querido, seguida da possibilidade que lhes oferece de expressar emoções agradáveis, aumentar a sua interação social e sentir-se úteis e ativos; benefícios que transcendem para o resto da família. Conclusões. O vínculo pessoa idosa-animal de estimação é coadjuvante da promoção da saúde.

Palavras-chave: Pessoa idosa; Animal de estimação; Entendimento; Vínculo Humano-Animal; Promoção da saúde.

Palabras clave: Anciano; Mascota; Comprensión; Vínculo Humano-Animal; Promoción de la Salud; Elderly; Pet; Understanding; Human-Animal Bond; Health Promotion

2021-09-02   |   115 visitas   |   Evalua este artículo 0 valoraciones

Vol. 24 Núm.2. Agosto-Noviembre 2021 Pags. 193-202 MedUNAB 2021; 24(2)