Resumen

Vol. 24(3): 387-391, diciembre 2021 – marzo 2022

e-ISSN 2382-4603; i-SSN 0123-7047

https://doi.org/10.29375/01237047.4103

Carta al Editor

Actualización de la distribución geográfica de triatominos en el departamento del Putumayo

Update to the geographical distribution of triatomines in the Department of Putumayo

Atualização da distribuição geográfica de triatomíneos no Departamento de Putumayo

Keila Ortiz-Canamejoy, Biól., Esp.¹

1. Bióloga, Especialista en Epidemiología, Responsable Técnica del área de Entomología. Gobernación del Putumayo, Secretaría de Salud Departamental, Laboratorio de Salud Pública, área Entomología. Mocoa, Putumayo, Colombia.

Correspondencia. Keila Ortiz Canamejoy. Barrio Progreso Calle 11A No. 11- 11 Mocoa, Putumayo 8600001. Email. keilaortiz70@gmail.com

INFORMACIÓN DEL ARTÍCULO:

Artículo recibido: 08 de marzo de 2021

Artículo aceptado: 05 de octubre de 2021

DOI: https://doi.org/10.29375/01237047.4103

Cómo citar: Ortiz-Canamejoy K. Actualización de la distribución geográfica de triatominos en el departamento del Putumayo. MedUNAB [Internet]. 2021;24(3): 387-391. doi: https://doi.org/10.29375/01237047.4103

Palabras claves: Triatominae; Enfermedad de Chagas; Infección por Trypanosoma cruzi; Infecciones; Insectos Vectores; Colombia.

Keywords: Triatominae; Chagas Disease; Trypanosoma cruzi; Infections; Insect Vectors; Colombia.

Palavras-chave: Triatominae; Doença de Chagas; Infecção por Trypanosoma cruzi; Infecções; Insetos Vetores; Colômbia.

La enfermedad de Chagas es una zoonosis producida por la infección del Trypanosoma cruzi (T. cruzi) (1), cuya principal vía de transmisión es vectorial (2). Esta enfermedad se caracteriza por ser una infección crónica que puede ocasionar daños cardiacos, digestivos y neurológicos irreversibles (3). En el departamento del Putumayo, de acuerdo con los datos del Sistema de Vigilancia Epidemiológica (SIVIGILA), entre el año 2015 y el 2020, se han notificado 19 casos de Chagas crónico y 4 casos de Chagas agudos (4).

Por este motivo resulta de gran interés compartir con los lectores de la revista MedUNAB la actualización de la distribución geográfica de los triatominos, vectores de la enfermedad de Chagas, y establecer el riesgo epidemiológico que representan para la población Putumayense, donde hay hallazgos de gran importancia porque se identifican especies en municipios y localidades donde antes no se conocían.

Chagas Disease is a zoonotic disease produced by infection with Trypanosoma cruzi (T. cruzi) (1), whose main route of transmission is vectorial (2). This disease is characterized by being a chronic infection that can cause irreversible cardiac, digestive, and neurological damage (3). In the department of Putumayo, according to data from the epidemiological surveillance system (SIVIGILA, for the Spanish original), between 2015 and 2020, 19 chronic cases and 4 acute cases of Chagas were reported (4).

For this reason, it is important to share with the readers of the MedUNAB journal the update to the geographical distribution of triatomines, vectors of Chagas Disease, and to establish the epidemiological risk that they represent for the population of Putumayo, where there are findings of great importance as species are identified in municipalities and localities where they were not previously found.

A doença de Chagas é uma zoonose causada por infecção com Trypanosoma cruzi (T. cruzi) (1), cujo principal modo de transmissão é vetorial (2). Esta doença é uma infecção crônica que pode causar danos cardíacos, digestivos e neurológicos irreversíveis (3). No Departamento de Putumayo, de acordo com dados do Sistema de Vigilância Epidemiológica (SIVIGILA), entre 2015 e 2020, foram notificados 19 casos de Chagas crônica e quatro casos de Chagas aguda (4).

Por esta razão, é de grande interesse compartilhar com os leitores da revista MedUNAB a atualização da distribuição geográfica dos triatomíneos, vetores da doença de Chagas, e estabelecer o risco epidemiológico que representam para a população de Putumayo, onde há descobertas de grande importância, pois são identificadas espécies em municípios e localidades onde antes eram desconhecidas.

Palabras clave: Triatominae; Enfermedad de Chagas; Infección por Trypanosoma cruzi; Infecciones; Insectos Vectores; Colombia

2022-01-17   |   196 visitas   |   Evalua este artículo 0 valoraciones

Vol. 24 Núm.3. Diciembre-Marzo 2022 Pags. 387-391 MedUNAB 2022; 24(3)