Resumen

Vol. 24(3): 384-386, diciembre 2021–marzo 2022

e-ISSN 2382-4603; i-SSN 0123-7047

https://doi.org/10.29375/01237047.4120

Carta al Editor

Consideraciones éticas sobre la gestión de la salud en la crisis sanitaria generada por el SARS-CoV-2

Ethical considerations on the management of health during the health crisis caused by SARS-CoV-2

Considerações éticas sobre a gestão da saúde na crise sanitária gerada pelo SARS-CoV-2

Gilberto Antonio Bastidas-Pacheco, MD., MSc., PhD.¹

1. Médico Cirujano, Magister en Salud Pública y Gestión de Hospitales, Doctorado en Parasitología. Departamento de Salud Pública e Instituto de investigaciones Médicas y Biotecnológicas, Facultad de Ciencias de la Salud, Universidad de Carabobo. Carabobo, Venezuela.

Correspondencia. Gilberto Antonio Bastidas Pacheco. Universidad de Carabobo, Campus Barbula, Naguanagua, Carabobo, Venezuela. Email. bastidasprotozoo@hotmail.com

INFORMACIÓN DEL ARTÍCULO:

Artículo recibido: 6 de abril de 2021

Artículo aceptado: 17 de noviembre de 2021

DOI: https://doi.org/10.29375/01237047.4120

Cómo citar: Bastidas-Pacheco GA. Consideraciones éticas sobre la gestión de la salud en la crisis sanitaria generada por el SARS-CoV-2. MedUNAB [Internet]. 2021;24(3):384-386. doi: https://doi.org/10329375/01237047.4120

Palabras claves: SARS-CoV-2; COVID-19; Ética; Administración Sanitaria; Investigación

Keywords: SARS-CoV-2; COVID-19; Ethics; Health Services Administration; Research.

Palavras-chave: SARS-CoV-2; COVID-19; Ética; Administração Sanitária; Pesquisa.

Sr. editor:

En el área de la salud, las implicaciones éticas que tienen la investigación y la administración de recursos en la crisis sanitaria causada por el SARS-CoV-2 resultan particularmente importantes. La investigación se realiza con el fin de descifrar el comportamiento biológico del virus que causa la enfermedad y la forma de combatir la infección, entre otros aspectos de interés que parten de la imperiosa necesidad de generar una base sólida de evidencias.  La administración de los recursos, por su parte, está apoyada en el conocimiento generado con la investigación, y está enfocada en mejorar la atención, la intervención y la gestión sanitaria. La información confiable facilita la toma de decisiones sobre la prevención de la infección, sanación y rehabilitación de quienes padecen complicaciones derivadas de la enfermedad (1,2).

Dear Editor:

In the healthcare sector, the ethical implications of research and the administration of resources during the health crisis caused by SARS-CoV-2 are particularly important. Research is carried out in order to decipher the biological behavior of the virus that causes the disease and how to combat the infection, amongst other aspects of interest that stem from the imperious need to generate a solid base of evidence. The administration of resources is supported by the knowledge generated with the research, and focused on improving care, intervention, and health management. Reliable information enables decisions to be made on the prevention of infection, healing, and rehabilitation of those who suffer from complications from the disease (1,2).

Sr. editor:

Na área da Saúde, as implicações éticas da pesquisa e da gestão de recursos na crise sanitária causada pelo SARS-CoV-2 são particularmente importantes. A pesquisa é realizada com o objetivo de decifrar o comportamento biológico do vírus causador da doença e a forma de combater a infecção, entre outros aspectos de interesse que decorrem da necessidade urgente de gerar uma base sólida de evidências. A gestão dos recursos, por sua vez, está amparada no conhecimento gerado com a pesquisa e tem como foco a melhoria do atendimento, da intervenção e da gestão da sanitária. Informações confiáveis ??facilitam a tomada de decisão sobre a prevenção da infecção, cura e reabilitação das pessoas que sofrem complicações decorrentes da doença (1,2).

Palabras clave: SARS-CoV-2; COVID-19; Ética; Administración Sanitaria; Investigación

2022-01-17   |   251 visitas   |   Evalua este artículo 0 valoraciones

Vol. 24 Núm.3. Diciembre-Marzo 2022 Pags. 384-386 MedUNAB 2022; 24(3)