Resumen

Se trata de la traducción al francés, recientemente publicada por la editorial Seuil, del libro “Le prigioni del cibo” (Las prisiones del alimento), originalmente publicado en italiano por Ponte alle Grazie en 1999.Una versión en castellano se halla disponible en la Editorial Herder, bajo el título “Las prisiones de la comida”. Este libro ha sido coordinado por tres autores: Giorgio Nardone, director del Centro de Terapia Estratégica (CTS) de Arezzo, y uno de los principales representantes de la terapia estratégica breve, que en 2000, publicó con P. Watzlawick Stratégie de la thérapie brève (Seuil, París); Tiziana Verbitz y Roberta Milanese, psicólogas, psicoterapeutas e investigadoras asociadas en el CTS de Arezzo quienes dirigen, respectivamente, el CTS de Udine y el de Génova. El propósito del libro es demostrar cómo una terapia breve puede ser suficiente para solucionar el problema de las personas que padecen anorexia, bulimia o síndrome del vómito. En la línea de la terapia sistémica, los autores reformulan los principios de la terapia breve insistiendo en la dimensión estratégica. Lo original del método reside en que se rehusa a etiquetar al paciente: en vez de entender el síntoma para provocar un cambio, trata de provocar un cambio para entender el síntoma. Numerosos casos clínicos analizados ilustran este estudio pertinente. A través de las seis partes que integran el texto, se deja ver la preocupación de los autores por exponer el marco metodológico al que recurren para curar a sus pacientes que sufren trastornos de la conducta alimentaria. Asismimo, esto le da un valor didáctico a la obra, ya que adquiere el carácter de una especie de manual, en tanto que expone los protocolos de tratamiento y las estrategias empleadas en las diferentes patologías.

Palabras clave:

2004-08-19   |   1,321 visitas   |   1 valoraciones

Vol. 27 Núm.3. Mayo-Junio 2004 Pags. 74-76 Salud Ment 2004; 27(3)