Resumen

Objetivo: Reportar un caso de acidosis láctica secundaria a neoplasia pancreática. Diseño: Reporte de caso. Lugar: UCI de un hospital de tercer nivel de México. Paciente: Mujer de 62 años de edad con carcinoma de páncreas. Intervenciones: Quimioterapia (gemcitabina, 1000 mg/m²semana). Mediciones y resultados principales: Tomografía abdominal, biopsia de páncreas (1996). Un año más tarde la paciente ingresó a la UCI por dolor abdominal, vómito y taquipnea. Los exámenes de laboratorio revelaron pH 6.8, PaO2 132 mmHg, PaCO₂ 13 mmHg y ácido láctico 25.3 mg/dL. El tratamiento consistió en la infusión de bicarbonato de sodio (3 mEq/h) durante 11 horas. Al término de este tiempo los exámenes de laboratorio mostraron pH 7.5, PaO0₂ 97 mmHg, PaCO₂ 42 mmHg y ácido láctico de 6.6 mg/dL. Fue egresada en buenas condiciones tres días después. Conclusión: La acidosis láctica puede presentarse en pacientes con cáncer.