Resumen

En distintas ocasiones se señala que los artículos científicos, publicados en revistas no editadas en inglés, no tienen trascendencia. Si el factor de impacto es la excusa para escribir artículos en revistas en idioma ingles, hay que recordar que existen otros indicadores bibliométricos que miden la calidad de revistas y artículos científicos. La calidad expresada en claridad, precisión y concisión en el idioma nativo que identifica a cada país, debe transmitir ideas informadas según pautas o normas internacionalmente aceptadas. Cuanto mayor sea la cantidad y calidad de la información surgida en Sudamérica en revistas nacionales o regionales, mayor será nuestra inserción en el concierto científico mundial. Nuestros idiomas reflejan nuestra diversidad y no nuestra estima basada sólo por un factor de impacto de revistas científicas.

Palabras clave: Revistas científicas factor de impacto.

2007-01-30   |   728 visitas   |   Evalua este artículo 0 valoraciones

Vol. 57 Núm.3. Mayo-Junio 2005 Pags. 269-274 Rev Chil Cir 2005; 57(3)