Resumen

Introducción: Conviene especificar que los nervios son una taxonomía biomédica antigua de la enfermedad, cuyas nociones se han reelaborado en contextos populares. Hoy es una enfermedad presente en muchas sociedades occidentales que expresan una manera del sufrimiento. Objetivo: Este estudio se centra en explorar el impacto del 11-S en los nervios de los inmigrantes mexicanos que viven en los Estados Unidos. Metodología: Está dirigida por la tradición de la antropología de la enfermedad. Se apoya en los materiales originales, recolectados en Highland Park (Illinois, Estados Unidos). El trabajo en el terreno se hizo de septiembre de 2001 a febrero de 2002 entre usuarios del «Programa Latino» de la Agencia «Servicio a la Familia de South Lake County». Los datos provienen de entrevistas recogidas en profundidad a los informadores calificados. Se consideraron tres dimensiones principales en la metodología y en el plan de trabajo. Primera, el impacto del episodio de las torres en la vida de cada día de los inmigrantes mexicanos, la manera en que su salud se afectó, y cómo se originaron y manifestaron los nervios. En segundo lugar, se consideran de forma particular algunas cuestiones como la incertidumbre sobre su futuro y su miedo, ligados no solamente a las posibilidades de nuevos ataques sino también en relación con los cambios internos y las políticas federales. En un tercer momento, se exploró cómo la identidad mexicana fue redefinida como consecuencia del ataque. Resultados: Ofrecen el dato que el padecimiento nervioso entre mexicanos inmigrantes en relación con la violencia política básicamente no difiere de las manifestaciones y teorías etiológicas señaladas por numerosos autores en relación con diversos grupos sociales, culturales y étnicos en trabajos previos. Conclusiones: Lo más destacable consiste en que el contexto social y político que se genera a partir de los atentados agudiza las experiencias de nervios entre la población mexicana. En resumen, la sensación de peligro inminente revela el temor no sólo a que se repitan nuevos actos terroristas, sino también a las consecuencias que lleva consigo la decisión del país de iniciar acciones bélicas.

Palabras clave: Nervios Pánico Estados Unidos 11-S.

2007-03-30   |   1,681 visitas   |   Evalua este artículo 0 valoraciones

Vol. 38 Núm.1. Enero-Marzo 2007 Pags. 61-67 Colomb Med 2007; 38(1)