Resumen

Introducción: Las lesiones y muertes producidas por traumatismos en la infancia se han convertido en uno de los problemas prioritarios de salud en el mundo. En el año 1995, en Argentina, la tercera parte de los egresos hospitalarios del sector público entre 5 y 14 años tuvo como causa las lesiones traumáticas. No usar el término accidente es la manera más clara de decir que estos eventos no ocurren por azar. Motivados por esta problemática iniciamos este trabajo, tratando de identificar los factores epidemiológicos causales de traumatismos y lesiones no intencionales en los niños de nuestra comunidad. Objetivos: Identificar las características epidemiológicas de las lesiones producidas por traumas en los niños de la ciudad de Bariloche. Población: Quedaron incluidos en el presente trabajo todos los niños entre 1 mes y 14 años de edad, que se internaron en el Servicio de Pediatría del Hospital Zonal Bariloche por lesiones producidas por traumas no intencionales, entre el 01/06/99 y 31/05/00. Resultados: El total de niños en el año de estudio fue de 166. El 48% de los internados por traumas fueron menores de 5 años. En el mes de enero se produjeron más internaciones por traumatismos. En el 60% de los traumatismos que requirieron internación los niños estaban acompañados por sus padres en el momento en el que se produjeron. La primera causa fueron los traumatismos producidos por colisión de vehículos automotores (26%), luego quemaduras (22%), juegos (21%), caídas en bicicleta (12%), caídas de cama (5%), caídas de escalera (4%), mordedura de perros (3%), ingestión de hidrocarburos (2%), caída de caballos (2%), ingestión accidenta de medicamentos (2%) y caída de árbol (1%). La vía pública es el lugar donde se produce la mayor cantidad de traumatismos (47.6%) seguido en segundo término por las lesiones traumáticas en el hogar (45.7%). Durante el año de investigación se produjeron en nuestra cuidad (en el hospital público y sanatorio privados) 14 muertes de niños entre 1 y 14 años de edad. Ocho de ellas correspondieron a traumatismos (60%). Conclusiones: Las principales causas de lesiones traumáticas fueron colisiones en automóviles, traumatismos en juegos y caídas en bicicleta. Ocurren en la casa o en la vía pública y son la principal causa de muerte de los niños en Bariloche. Entendemos que los traumatismos más graves sólo van a disminuir con la concientización de una sociedad poco preocupada en este tema.

Palabras clave: Lesiones traumáticas factores causales concientización pública.

2007-06-18   |   1,992 visitas   |   Evalua este artículo 0 valoraciones

Vol. 100 Núm.4. Julio-Agosto 2002 Pags. Arch Argent Pediatr 2002; 100(4)