Fragmento

INTRODUCCIÓN La necesidad de mejorar la calidad de la redacción en el Portal de Salud de Cuba (Infomed), llevó a un grupo de especialistas a aunar ideas y crear una guía para la redacción, partiendo de la observación y del estudio de los errores y las dudas más frecuentes, que presentan los editores y profesionales de la salud. No es esta una norma, aunque sí una guía elemental basada en normativas, cuyo propósito es orientar y contribuir a mejorar la redacción del que tenga interés en enfrentar esta actividad. Esta es una guía práctica, con orientaciones específicas, que puntualiza sobre aspectos que no deben faltar para lograr el desarrollo de nuestra labor profesional. Es, además, susceptible de ser modificada (ampliada y corregida) cuando sea necesario. Habrá, tal vez, quien esté en desacuerdo con algunos ejemplos, pero es preciso considerar siempre que la lengua no puede ser rigurosa, sino que es un organismo vivo, en constante evolución y flexible. A veces, las fronteras entre lo correcto y lo incorrecto de un idioma, no pueden precisarse.

Palabras clave: .

2008-06-24   |   455 visitas   |   Evalua este artículo 0 valoraciones

Vol. 17 Núm.1. Enero 2008 Pags. . Acimed 2008; 17(1)