Fragmento

La terminología como disciplina permite identificar el vocabulario de una especialidad en forma sistemática. Además ofrece la posibilidad de analizarlo y normalizarlo en una situación concreta, y de ser necesario crearlo con ayuda del especialista. En el campo de las ciencias de la información es una herramienta que ayuda a dar respuesta a las necesidades de expresión de sus usuarios cuando lo hacen en su lenguaje natural, por esta razón la ponencia presentada en el XII Simposio Iberoamericano Terminología RITERM 2010 “La terminología: puente ineludible de una sólida mediación cultural”, que se realizó del 14 al 17 de septiembre de 2010 en Buenos Aires, Argentina, tuvo como objetivo desde el ámbito del análisis documental y de información conocer los tesauros especializados en ciencias de la salud (DeCS y MESH), su estructura y las herramientas tecnológicas que favorecen su gestión, con el fin de facilitar el quehacer del bibliotecólogo cuándo debe asignar temas normalizados, crear puntos de acceso al material bibliográfico o realizar búsqueda y recuperación de información en bases de datos bibliográficas.

Palabras clave: .

2011-07-11   |   417 visitas   |   Evalua este artículo 0 valoraciones

Vol. 20 Núm.1. Enero-Marzo 2011 Pags. 6. Repert med cir 2011; 20(1)