Fragmento

Los nazis acuñaron el término Luftmenschen, “seres humanos del aire”, “hombres que viven en el aire” para definir a los individuos que no arraigan, que no tienen los pies en la tierra. La designación incluye al cosmopolita, variante lujosa del apátrida, y a quienes se niegan a embanderarse. Stefan Zweig, el gran escritor austríaco que se suicidó en Brasil en 1942, fue uno de estos hombres, por vocación y porque no le dejaron otro camino. “Estoy, como rara vez lo ha estado hombre alguno en todo tiempo, cabalmente desprendido de todas las raíces y aun de la tierra que tales raíces nutría. Nací en un grande y poderoso Imperio, en la monarquía de los Habsburgo; pero no se lo busque en los mapas: ha sido borrado sin dejar rastro. Me he educado en Viena, y he tenido que huir de ella como un criminal antes de que la degradaran a la condición de ciudad de provincia alemana. Mi obra literaria ha sido reducida a cenizas en el idioma en que fue escrita, en ese mismo país donde mis libros conquistaron la amistad de millones de lectores. Así es que ya no pertenezco a ninguna parte, que soy extraño y, a lo sumo, huésped, doquiera” .

Palabras clave:

2011-11-28   |   307 visitas   |   Evalua este artículo 0 valoraciones

Vol. 35 Núm.3. Julio-Septiembre 2006 Pags. 191-194 Rev Fed Arg Cardiol 2006; 35(3)