Resumen

Introducción: La enfermedad de Forestier, conocida como hiperostosis esquelética idiopática difusa y, ocasionalmente, como espondilosis hiperostótica e hiperostosis anquilosante, fue descrita por primera vez por Forestier y Rotes-Querol en 1950. Los síntomas más comunes en la enfermedad de Forestier cervical son la disfagia y, menos frecuente, la disnea, secundarios éstos a una compresión mecánica del esófago y la tráquea. La asociación de la enfermedad de Forestier y déficit neurológico significativo se ha publicado en raras ocasiones, debido éste a una estenosis del canal espinal cervical o torácico provocada por la proliferación fibrosa del ligamento amarillo; origen aún incierto. Se describe un caso poco frecuente de patología de columna cervical, la cual se presenta como una causa de disfagia. Caso clínico: Paciente masculino de 45 años sin antecedentes de importancia, presentó disfagia progresiva de dos años de evolución, es estudiado y diagnosticado por tumoración en región anterior de columna cervical de C3 a C6. Se realizaron radiografías simples en proyecciones AP y lateral de columna cervical, RMN simple en donde se observó proliferación ósea en región anterior de columna cervical a nivel de C3-C4-C5-C6. Se decidió intervenir quirúrgicamente, en un abordaje anterior a columna cervical se realizó resección de la totalidad del tejido. Posterior al evento quirúrgico el paciente evolucionó de manera favorable y con la sintomatología principal, consistente en disfagia, remitida totalmente. En el seguimiento a un año no se encontró recidiva de la osificación, disfagia, ni sintomatología neurológica agregada.

Palabras clave: Forestier hiperostosis esquelética disfagia.

2014-01-29   |   727 visitas   |   Evalua este artículo 0 valoraciones

Vol. 80 Núm.2. Abril-Junio 2013 Pags. 141-144 Rev Hosp Jua Mex 2013; 80(2)