Los estudios clínicos deben ser llevados a cabo de acuerdo a la "Declaración de Helsinki". Experimentos que causen dolor en animales deben ser realizados de acuerdo a las normas establecidas por el comité ético. También los autores deben especificar si obtuvieron consentimiento de los sujetos que tomen parte en el estudio, así como también si su trabajo experimental fue revisado por un comité ético o su equivalente.

Enviar una copia del artículo en formato electrónico (CD o diskette) con el texto en formato Word y las figuras numeradas en formato JPEG, en forma separada, indicando en el texto la localización de dichas figuras; y otra copia en forma impresa siguiendo los siguientes requerimientos:

1. Hojas tamaño carta, con márgenes 2 cm.
2. Cuartillas: Máximo 12 (promedio 8), numeradas consecutivamente.
3. Tamaño y tipo de letra: Arial No 12 para Texto y Subtítulos No 16 para Título.
4. Espacio entre líneas: interlínea simple.
5. Idioma: castellano.

NOTA: El contar con una copia de respaldo de los trabajos es responsabilidad de los autores.

Deben ser basados en nuevos resultados obtenidos de forma experimental o clínica y deben constituir una contribución significativa en las áreas de Ciencias de la Salud. El trabajo debe estar organizado de la siguiente manera:

TÍTULO

En una hoja separada, indicando los nombres completos, y direcciones, correos electrónicos, teléfonos, y/o número de fax de cada autor o del autor principal para facilitar una comunicación rápida.

RESUMEN

Enviar un resumen estructurado de aproximadamente 100-150 palabras. Debe ser claro y se debe evitar el uso de referencias bibliográficas y abreviaturas en esta sección.

INTRODUCCIÓN

Contiene los antecedentes del problema, el marco teórico, la hipótesis, y la justificación de la investigación. Sólo citar material relacionado con el estudio. Evitar incluir los resultados.

MATERIALES Y MÉTODOS

Se debe detallar los procedimientos de manera que permitan la reproducción del trabajo. Sin embargo, procedimientos que han sido publicados anteriormente, pueden ser descritos brevemente, citando la referencia bibliográfica.

RESULTADOS

Los resultados deben ser descritos en detalle, para permitir que otros investigadores repitan el procedimiento. Los resultados experimentales sobre nuevos medicamentos, o estudios comparativos de medicamentos deben incluir sus curvas de dosis-respuesta. Si posible, indicar la media de los resultados con la desviación estándar e indicar la cantidad de veces que se realizó las observaciones. Indicar también el tipo de paquetes estadísticos utilizados. Evitar elaborar conclusiones en esta sección.

DISCUSIÓN

En esta sección se formulan las conclusiones, y se interpreta los resultados obtenidos, comparándolos con datos de conocimiento existente o estudios anteriores. En esta sección también se puede exponer las limitaciones encontradas durante el estudio, y analizar los resultados en ese contexto.

AGRADECIMIENTOS (Optativo)

Deben ser breves, y de preferencia, contar con el consentimiento de las personas o instituciones mencionadas.

REFERENCIAS

Las referencias deben aparecer en el texto como números correlativos entre paréntesis. La lista de referencias debe ser proporcionada al final del manuscrito, numerada en orden de mención en el texto, utilizando el sistema de Vancouver.

a) Referencia de artículos (Apellido del autor e iniciales. Título del artículo. Nombre de la revista y año; volumen: página de inicio del artículo-página de finalización del artículo. Insertar una coma entre los diferentes autores.

Ejemplo:

1.- Robbins RA, Russ RD, Rasmussen KK, Clayton MM. Activation of the complement system in the adult respiratory distress syndrome. Am Rev Resp Dis 1987; 145:85-89.